Paulo Franke

24 outubro, 2025

Parte 19 - Casos Curiosos - Sinos ... Bells

O sino, como instrumento, não tem um único inventor. Sua história remonta a 2000 a.C. na China, onde sinos de cerâmica foram usados pela cultura Yangshao. Ao longo do tempo, a tecnologia dos sinos evoluiu, com a transição para o metal e seu uso disseminado em diversas culturas e contextos. No cristianismo, os sinos foram adotados por volta do século V, em mosteiros, e posteriormente se tornaram comuns em igrejas e torres. (Google)


Junto ao sino exposto no castelo medieval da cidade onde vivemos:

https://paulofranke.blogspot.com/2009/07/hameenlinna-onde-vivemos-no-verao-2.html

----------------------------------------



Foto obrigatória para quem visita o hoje Museu Yatch Britannia, em Edimburgo-Escócia.

https://paulofranke.blogspot.com/2012/09/v-iate-britania-que-vi-no-rio-hoje.html

----------------------------------------



Em Insbruck, Áustria, com os amigos passei por uma fábrica de sinos, fundada em 1599.


https://paulofranke.blogspot.com/2024/08/viagem-innsbruck-na-austriatravel-to.html

-----------------------------------


Filme "Por quem os sinos dobram"

Existem vários filmes com a palavra "sinos" no título, incluindo clássicos como "Por Quem os Sinos Dobram" (1943) e "Os Sinos de Santa Maria" (1945), além de outros como "Quando os Sinos Dobram" (1947), "Som dos Sinos" (2016) e "O Sino de Anya" (1999). Outro título relevante é "O Milagre dos Sinos". 

https://www.youtube.com/watch?v=yGgHJY_fIy4

-------------------------------


Um souvenir de Zurich, Suíça, onde há igrejas bem próximas umas das outras...
e como será que coordenam o replicar dos sinos para chamar os fiéis?

-----------------------------------


Sinos enfeitam nossa sala.

-----------------------------------

Sino na Praça da Paz, em Hiroshima, Japão,
visto em muitos documentários atuais, lembrando o lançamento
 da bomba atômica sobre a cidade e também Nagasaki.

Há 80 anos, em 6 de agosto de 1945, a cidade japonesa de Hiroshima foi atingida pela primeira bomba atômica da história, lançada pelos Estados Unidos. Este evento marcou um ponto de virada na Segunda Guerra Mundial e teve consequências devastadoras para a cidade e seus habitantes. 

https://paulofranke.blogspot.com/2015/08/70-anos-de-nagasaki-o-livro-impactante.html

--------------------------------------

The last but not the least

1

Chegando o Natal...

A canção "Jingle Bells" :escrita em 1857 por James Lord Pierpont com o título "One Horse Open Sleigh" (Trenó de um cavalo aberto). Originalmente, foi composta para uma celebração de Ação de Graças, com uma letra que descrevia a diversão de andar de trenó no inverno, e não o Natal. Com o tempo, tornou-se popularmente associada ao Natal, e versões em diferentes idiomas, como "Bate o sino, pequenino, sino de Belém" em português, foram adaptadas com letras religiosas. 

https://www.youtube.com/watch?v=3CWJNqyub3o

2


Evie canta "Come and ring those bells"

https://www.youtube.com/watch?v=ioj4_DUnHJE

3

Vale a pena traduzir!


Salvation Army officer Barbara Newbould, who is 92 years old, holds a 1947 portrait of herself with actress Lucille Ball as she is honored with a ceremony after 70 years of service as a Christmas bell ringer outside the TCL Chinese Theatre in Hollywood, California on December 20, 2018. (Photo by Mark RALSTON / AFP) (Photo credit should read MARK RALSTON/AFP via Getty Images)

4


Lembrando uma música que cantávamos na infância, 
aprendida na escola, dessa forma:

Chama-se cânone à forma polifônica em que as vozes imitam a linha melódica cantada por uma primeira voz, entrando cada voz, uma após a outra, uma retomando o que a outra acabou de dizer, enquanto a primeira continua o seu caminho: é uma espécie de corrida onde a segunda jamais alcança a primeira.

"Viva o sineiro da matriz"

https://www.youtube.com/watch?v=8vhBkPq5uUI

Uma dica: enquanto viajam no carro, em encontros de família ou de amigos etc.  cantem dessa forma divertida!

Outras músicas que se adaptam:

"Frère Jacques" - "Desperta no bosque"

(e procure ainda outras no youTube ou Google)

-------------------------------------

L I N K S

Sinos

https://pt.wikipedia.org/wiki/Sino

Sinos

https://www.correiobraziliense.com.br/webstories/flipar/

2025/03/7075355-sinos-conheca-os-diversos-tipos-e-suas

-variadas-utilidades-pelo-mundo.html

O sino do Big Ben, em Londres...

https://www.youtube.com/watch?v=UZrQE-zeAOQ

https://pt.wikipedia.org/wiki/Big_Ben

-------------------------------

Atualizando as visualizções do meu blog:

Updating the visualizations of my blog:

1.614.175 - 28 de outubro de 2025

Se aprecia meu blog (Obrigado!),
 não hesite em passá-lo adiante,
a um amigo ou conhecido,
que esteja próximo ou distante!

https://paulofranke.blogspot.com