ReveR - 4a.feira, 22.03.23 - Assuntos variados - história do hino "Tu és fiel, Senhor!"

  Tu és fiel, Senhor

Great is Thy faithfulness
520 - Stor är din trofasthet, em sueco

232 - Suuri on uskollisuutesi, em finlandês

Tu és fiel, Senhor, meu Pai celeste; Pleno poder aos Teus filhos darás; 

Nunca mudaste, Tu nunca faltaste, Tal como eras Tu sempre serás.

Tu és fiel, Senhor! Tu és fiel, Senhor! Dia após dia com bênçãos sem fim, Tua mercê me sustenta e guarda, Tu és fiel, Senhor, fiel a mim!

.

Flores e frutos, montanhas e mares, Sol, lua, estrelas no céu a brilhar; Tudo criaste na terra e nos ares. Todo o universo vem, pois, Te louvar.

Pleno perdão Tu dás, paz, segurança; Cada momento me guias, Senhor. E no porvir, oh! que doce esperança, Desfrutarei do Teu rico favor.

***********

O hino no youTube:

Tu és fiel senhor-Harpa cristã 535 - YouTube

************

Este famoso hino é baseado em Lamentações 3:23: 

A fidelidade de Deus é grande; o seu amor cuidadoso é sempre novo, a cada dia que passa (Bíblia Viva).

Ao ser cantado por uma congregação, não raro vemos

 pessoas com os olhos fechados em adoração e gratidão ao Deus

fiel! Tenho ouvido o hino em muitas cerimônias de casamento

 a que tenho assistido, pois, além de ser solene, expressa

 o desejo dos cônjuges que, diante do altar, fazem os votos

 matrimoniais e suplicam ao Deus fiel que os ajude

 na nova etapa que se inicia em suas vidas.

Fui escolhido por meu filho e minha nora

 para dirigir a cerimônia de seu casamento, 

portanto bem natural que o hino me faça

 lembrar deles.

Instituto Bíblico Moody em Chicago-IL, dezembro

 de 1981. Aqui está o "noivo", com dois anos de 

idade, que a certo momento adormeceu e o coloquei

 deitado à entrada do conhecido Instituto, com a supervisão do tio Marcus que me arranjou a entrevista no estúdio de rádio.

Revelando o slide de forma caseira, percebi que o quadro à direita

 mostra D. Moody no hall do famoso Instituto que leva o seu nome.

Por que mencionar o Instituto Bíblico Moody? Porque o belo hino praticamente desenvolveu-se nesse conceituado lugar, tornando-se um dos prediletos dos alunos daquela instituição. Billy Graham como jovem estudava no Wheaton College, a oeste de Chicago, e ouvia o programa "Hinos na Capela", produzido nos estúdios do WMBI, pelo Dr. Will H. Houghton, que ajudou a popularizar o hino que foi cantado no enterro do homem de Deus alto que fazia os programas combinando dignidade, humor e hinos no Moody Bible Institute.

A equipe de Billy Graham introduziu "Tu és fiel, Senhor" em suas cruzadas na Inglaterra, em 1954, tornando-se também lá um hino amado e muito cantado em cerimônias de casamento.

O pastor metodista, William J. Runyan, compositor do hino, de 1931 a 1944, serviu no Instituto Bíblico Moody, razão pela qual o hino é tão ligado ao lugar. Aos 5 anos, William iniciou seus estudos de música, sendo que aos 12 anos já era o organista da igreja.

Thomas Obediah Chisolm (1866-1960), que escreveu as palavras do hino, nasceu em circunstâncias humildes e teve de instruir-se por si mesmo; no entanto, tornou-se mais tarde professor. Aos 27 anos, converteu-se em uma série de conferências evangelísticas e consagrou-se ao ministério da Igreja Metodista. Thomas enviou muitas de suas poesias para Runyan compor uma melodia, pois era seu colega e grande amigo. Entre elas estava a "Tu és fiel, Senhor!", que foi publicada em 1923 em um hinário intitulado "Cânticos de Salvação", da autoria de Runyan.

A tradução para o português é uma colaboração de Joan Sutton, Lidia Bueno e Hope Silva, as duas últimas professoras de Português em Campinas-SP.

************

Pesquisa: Crusader Hymns and Hymn Stories, pela equipe de Billy Graham, e Se os Hinos Falassem, volume III, de Bill H. Ichter.

************

Saiba mais sobre Dwight Lyman Moody (linda história):

Biografias – Dwight Lyman Moody – World Horizons Brasil (whbrasil.org)

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Em breve:

História do hino "Rude Cruz"

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

ReveR de amanhã:

O Exército de Salvacão no mundo - fatos e fotos

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Se você se interessou por esta postagem, recomende-a!

¤ ¤ ¤ ¤ ¤