Dourada/Golden Kiev - Ucrânia/Ukraine - Part 1

O país é um Estado unitário composto por 24 oblasts (províncias), uma república autônoma (Crimeia) e duas cidades com estatuto especial: Quieve, a capital e maior cidade, e Sebastopol, que abriga a Frota do Mar Negro da Rússia sob um contrato de leasing. A Ucrânia é uma república sob um sistema semipresidencial com separação dos poderes legislativo, executivo e judiciário. Desde a dissolução da União Soviética, o país continua a manter o segundo maior exército da Europa, depois da Rússia. O país é o lar de 42 milhões de pessoas,^[1] 77,8% dos quais são ucranianos étnicos, com minorias de russos (17%), bielorrussos e romenos. O ucraniano é a língua oficial e o seu alfabeto é cirílico. O russo também é muito falado. A religião dominante é o cristianismo ortodoxo oriental, que influenciou fortemente a arquitetura, a literatura e a música do país.

Leia mais em Google.com... Ucrânia
Read in English in Google.com... Ukraine

Depois de duas horas de voo, chegávamos à Kiev, Ucrânia, que eu conhecia só no aeroporto, em escala na viagem anterior, à Armênia.

Two hours flight and we arrived in Kiev, Ukraine, whose airport I knew in my previous destination, Armenia.

 

 

 

 

 

O hotel Dnipro, onde me hospedei, situado bem no centro de Kiev.

Hotel Dnipro, where I stayed, is situated downtown Kiev.

 

 

O president da Finlândia, Sauli Ninistö, teve a mesma ideia do que eu... centenas de bandeiras finlandesas marcavam sua visita a Kiev naquela mesma semana.
Finland president, Sauli Ninistö, had the same idea as I had... hundreds of Finnish flags announced his visit to Kiev on that same week.

O president da Ucrânia, um ator que se tornou presidente. Consta que seja o único presidente judeu no mundo, além de Benjamin Netaniahu.
Ukranian president, a comedian that became president. Two Jewish leaders
in the world, also with Benjamin Netaniahu.

https://g1.globo.com/mundo/noticia/2019/04/21/volodimir-zelenskiy-o-ator-que-virou-presidente-da-ucrania.ghtml

Minha primeira excursão, à famosa Lavra, apoiado por minha bengala.
My first tour... to the famous Lavra.



Lavra, um centro ortodoxo que inclui igreja, museu, grutas etc.

Lavra, an ortodoxo center that includes church, museum, caves etc,

 

Nesta linda igreja assistimos a uma missa ortodoxa, ouvindo um lindo coral masculino cantando em russo.
In this beautiful church we attended to an orthodox mass... with inspired male choir singing in Russian.

 

Adeus a Lavra, que prova que Kiev é realmente uma cidade dourada e espiritual.
Good bye to Lavra, that proves that Kiev is a real golden  spiritual city.

-----------------------------------------------

Próxima Postagem, parte 2, amanhã.

Next post, part 2, tomorrow.