3 Desenho VIP ANATOLY SHARANSKY, que conheci

  Anatoly Sharansky, o judeu dissidente soviético, hoje membro do Knesset e ministro no governo do Estado de Israel (leia mais sobre ele no Google.com). 

Anatoly Shcharansky, in full Anatoly Borisovich Shcharansky, also called (from 1986) Natan Sharansky, (born Jan. 20, 1948, Stalino, Ukraine, U.S.S.R. [now Donetsk, Ukraine]), Soviet dissident, a human-rights advocate imprisoned (1977–86) by the Soviet government and then allowed to go to Israel.

Foi ler sobre ele e as lembranças voaram até o dia quando o conheci em Jerusalém, momento inesquecível para mim!

Sharansky nasceu em Donetsk, na Ucrânia, e foi aceito para estudar no Instituto de Matemática e Física em Moscou. Em 1973 o pedido para emigrar para Israel lhe foi negado. Foi preso pela KGB em 1977 acusado de traição e de promover propaganda antisoviética, embora nunca tivesse tido envolvimento com espionagem. Em fevereiro de 1986, depois de 9 anos na prisão sob duras condições e constante preocupação com sua esposa, foi liberado em troca de espiões soviéticos. Foi direto para Israel onde recebeu boas-vindas de herói.

E onde entra Paulo Franke nesta história?


Dois meses depois da chegada de Anatoly Sharanskye a Israel, por coincidência ambos estávamos hospedados no Ramada Renaissance Hotel em Jerusalém. Nas demais vezes em que fui a Israel tenho estado hospedado em hostels (albergues), porém naquela primeira vez, com um grupo de oficiais americanos do The Salvation Army, hospedei-me em um dos melhores hoteis de Jerusalém.


Certa vez no hotel entrei no elevador e encontrei Anatoly Sharansky! Tão emocionado fiquei - pois já lera a respeito do herói, que se constituía a matéria mais repetida na mídia - que me esqueci de apertar o botão que me levaria para o segundo andar, onde ficava o meu quarto. Na subida apresentei-me como um brasileiro que amava os judeus. Chegando ao andar dele, o último do hotel, pedi-lhe um autógrafo. Só que eu não tinha no momento nem papel nem caneta. Ele, no entanto, deixou-me segurar o elevador, foi até o seu quarto e escreveu em um papel sua dedicatória e assinatura. Agradeci muito e desci para o meu próprio andar, imaginando o susto que ele levara com aquele encontro com um desconhecido, mesmo assim tratando-o com tanta cortesia!


Two months after Anatoly Sharanskye's arrival in Israel, coincidentally we were both staying at the Ramada Renaissance Hotel in Jerusalem. The other times I went to Israel I have been staying in hostels,,but that first time, with a group of American officers from The Salvation Army, I stayed in one of the best hotels in Jerusalem.

Abrir no Google Tradutor•

Feedback

Resultados da Web