Paulo Franke

08 fevereiro, 2023

ReveR - 4a-feira. 08.02.23. Ainda Viagens - "Eu pisei lá!"

 '

Em vista da tragédia que se abate sobre a Turquia, pelo terremoto que tem ceifado milhares de vidas, como que homenageando a sua beleza e importância - também a simpatia de sua gente - trago esta postagem no lugar do ReveR de hoje, que seria "Variados Assuntos", uma válida excecão.

Gostei da TURQUIA e de seus muitos LOCAIS BÍBLICOS!

Três principais razões pelas quais gostei da Turquia,
abaixo deste set de fotos, tiradas em minha 
primeira viagem, em maio de 2006.

Alanya


Side



1 – Porque é um país belíssimo.
Embora o conheça de ter ido a somente 
duas cidades turísticas, Alanya (em maio
de 2006) e Marmaris (em abril de 2007), 
ao sul e ao oeste do país, 
respectivamente, deliciei-me ao ver 
altas montanhas, algumas com os 
picos cobertos de neve, o azul-esverdeado 
dos mares Mediterrâneo e Egeu e
tantos outros lugares que são verdadeiros espetáculos aos olhos de quem gosta 
de viajar.
Turistas, principalmente de países 
europeus, são atraídos, há algumas 
décadas, sequiosos por suas praias 
ensolaradas e interessados pelas marcas 
de antigas civilizacões, trazidas à superficie constantemente pelas incessantes 
escavações arqueológicas. Situado quase que totalmente na Ásia, é considerado
um país exótico, mas a modernidade também 
se faz presente através de suas ruas e jardins, carros, prédios, hotéis, restaurantes, 
shopping centers (raros e pequenos),
do vestuário das pessoas e mesmo de alguns 

de seus costumes.

2 – Porque o povo é ultra amigável 
e acolhedor.
Há, naturalmente, os que com isso 
visam somente vender seus produtos 
em suas lojas e nos típicos mercados turcos, 
sendo que o turismo é umas das fontes 
importantes na economia do país. 
No entanto, conversam facilmente com desconhecidos mostrando sinceramente 
grande interesse por seus países de origem.
”My friend” é como tratam os turistas, de 
forma simpática e atenciosa, conquistando 
com isso a muitos que visitam o país ano 
após ano em suas férias, quem sabe
buscando mais do que o calor que o 
sol proporciona.
Muitos se aproximavam de mim 
falando turco, pois meu rosto de homem mediterrâneo pode ser típico de qualquer 
país banhado pelo grande mar (o mesmo 
aconteceu em Israel ao falarem comigo em hebraico!) . Mas ao saberem que sou 
brasileiro (inclusive pelas camisetas que sempre visto), nas duas cidades onde visitei 
havia especial curiosidade ligada aos brasileiros 
que jogam em times de futebol na capital Istambul.
”Você é o primeiro brasileiro que encontro 
na minha vida!”, ouvi em algumas ocasiões. Um rapaz em Alanya pediu-me educadamente 
para ”provar” que era mesmo do Brasil, mostrando a capa de meu passaporte. Constatada a minha nacionalidade, um anúncio em alta voz aos seus amigos e um forte abraco! A semelhança do 
turco com o brasileiro de regiões mais quentes 
(em ambos os sentidos) é bem marcante. 
As mulheres, entretanto, mesmo as trajadas de forma mais moderna, parecem reservadas.
A mulher muçulmana, se está atendendo em uma loja, ao aproximar-se um homem para 
comprar algo, chama o marido para atendê-lo.
Posso estar generalizando com o comentário, 
uma vez que o meu total de dias no país, 
em duas vezes, soma a somente duas semanas.

Nunca me esquecerei da surpresa
estampada no rosto de um rapaz muçulmano 
- dono de um bom inglês e de uma boa cultura - 
com quem conversei à beira-mar, ao saber que existem ”cristãos e cristãos”... 
Julgava ele, como outros muçulmanos, que 
eram cristãs as jovens européias que vão continuamente ao país em busca de namoro-por-uma-semana ou as mulheres de todas 
as idades que nas praias turcas aderem ao topless, 
e mesmo os homens europeus que bebem sem controle .”Algumas declaram que não crêem em Deus, e como pode ser isso?”, acrescentou. 
Expliquei-lhe que cristãos autênticos são sinceros, fiéis, dão um bom testemunho através 
de sua fé e conduta e que jamais teriam tal comportamento, acrescentando que pelo 
fato de um país ter o catolicismo, ou o protestantismo, como religião oficial não 
significa serem todos os seus habitantes 
cristãos - são meramente cristãos nominais 
e não verdadeiros seguidores de Jesus Cristo e de Seus ensinamentos.
O rapaz continuava surpreso, pois sempre 
observara ou ouvira algo diferente. Em dado momento, no entanto, concordou que o mesmo acontece com os muçulmanos. ”Acho 
que você é o primeiro cristão que de fato conheço e nunca me esquecerei do que me esclareceu!”. 
Com essas palavras e com um forte abraço, despedimo-nos enquanto o sol se punha atrás
das montanhas. Era o meu último dia na Turquia, ”país aonde é impossível ir só uma vez”, concordo.

3 – Porque na moderna Turquia situam-se grande parte dos lugares citados no Novo Testamento.
Na primeira vez em que lá estive, aterrissamos no aeroporto da cidade de Antalya, citada 
pelo Apóstolo Paulo (Atalia), e visitei a bíblica Perge, na Panfília, atual Side,
em uma excursão de um só dia. No caminho para lá lia placas indicando direções para Listra, Derbe, Icônio e outras mais, que infelizmente não houve tempo para visitar.
Nesta visita a Marmaris planejei visitar as cidades romanas de Éfeso e Hierápolis, o que aconteceu 
em uma excursão de dois dias, cumprindo-se um antigo sonho meu. Ali o Apóstolo Paulo viveu e visitou em suas viagens missionárias, implantando com coragem a igreja cristã de Éfeso, tida 
como uma das cidades mais importantes do império romano. Ali também enfrentou os adoradores da deusa Diana, nome romano para Artemis, em grego.
A guia turca da excursão narrava tanto aspectos daquela que era uma das mais importantes cidades da Antiguidade como também da influência do Cristianismo pela ação de Paulo. Era também 
uma cidade pecaminosa ao extremo, apesar de ocupar um papel significativo na ciência, cultura e artes. ”As ruínas de igrejas cristãs e as muitas cruzes que decoravam as tumbas nos cemitérios de Éfeso atestam o quão completa foi a vitória do Cristianismo sobre a adoração de Diana”, menciona um comentário bíblico. O anfiteatro com capacidade para 25 mil pessoas foi visitado e a guia 
turística não omitiu o feito corajoso de Paulo, 
que foi a denúncia aos que faziam comércio em 
torno da deusa.

Éfeso é também ligada ao apóstolo João e
tida como a última cidade onde viveu Maria, 
a mãe de Jesus, igreja e locais a 7km não incluídos na excursão. A parte continental é turca e 
as ilhas do mar Egeu, ainda que praticamente vizinhas, pertencem à Grécia. Bem próxima 
à cidade de Éfeso está a ilha de Patmos, que 
visitei em 2001. A viagem de Éfeso para Patmos, lugar de sua prisão, foi de fato uma curta 
distância percorrida pelo apóstolo que na ilha 
teve a visão apocalíptica a respeito dos naquela época longínquos tempos do fim. As igrejas para quem escreveu, com exortação e aplauso, 
situam-se nas proximidades de Éfeso, que é uma delas. Há excursões cristãs que as visitam.

Pernoitamos em um moderno hotel 4 estrelas
onde havia uma grande piscina de água natural 
e outra de água térmica – estávamos em Pamukkale, onde ficava a destacada cidade romana e significativo centro cristão de 
Hierápolis. Ainda que se tenha tornado 
inteiramente cristã no século quarto AD, 
estudiosos acreditam que Paulo nunca lá esteve, embora mencionando-a em Colossences 4:13. 
A riqueza de Hierápolis é demonstrada por suas vastas ruínas, incluindo dois anfiteatros, banhos de águas térmicas e um ginásio de esportes.
As atrações maiores de Pamukkale são as 
citadas ruínas e o local tido pelos turcos como a oitava maravilha do mundo, os chamados 
”castelos de algodão”, como que brancas 
piscinas naturais de águas térmicas de variadas dimensões e níveis. A predominante cor 
branca do extenso local atribui-se a calcio, bicarbonato e a outros minerais, considerados 
ricos à saúde desde os primórdios. É possível caminhar – com os pés descalços – pelas enormes formações brancas, porém atualmente é proibido nadar nas suas piscinas em formato de grandes conchas suspensas. Nadamos, sim, na famosa 
piscina de Cleópatra, de águas térmicas e em cujo fundo se encontram as ruínas do templo de Apolo, interessante sob esse aspecto mas uma mão-de-obra para nos locomovermos dentro da água cheia de colunas e rochas.

E quando tomamos conhecimento de que a
Turquia moderna – onde todos esses lugares familiares aos cristãos se situam (ver mapa 
adiante) – é 99% muçulmana, compartilhando 
do 1% as religiões cristã, judaica e outras, um sentimento de frustração pode querer invadir-nos. Mas podemos rebatê-lo pensando que o que 
lá existe - embora importante para 
visitarmos e com isso fortalecer a nossa fé e o nosso conhecimento - são, afinal, ruínas que um dia se desfarão completamente. No entanto, o que lá aconteceu e que foi registrado como sólido fundamento na 
Bíblia tem norteado através dos séculos a vida, 
a conduta e a esperança de milhões de cristãos 
pelo mundo afora, de acordo com a afirmação 
do Senhor Jesus: ”Passará o céu e a 
terra, porém as minhas palavras não passarão”.


Marmaris

Éfeso








Hierapolis

Pamukkale






Souvenirs

Informações e curiosidades:

Através do Google poderá obter mais
informações, procurando Alanya-Turquia/ 
Marmaris-Turquia/Éfeso-Turquia/ 
Pamukkale-Turquia etc.

Textos bíblicos: Atos 13:13, 14:25 (Perge 
e Atalia) - Atos 18:24-28, capítulo 19 (Éfeso) 
– Carta de Paulo aos Efésios - Colossences 
4:13 (Hierápolis) - Apocalipse 1:9 (Patmos), 
capítulos 2 e 3 (igrejas do Apocalipse).

Atribui-se a origem do nome da cidade, 
Marmaris, a um sultão que mandou construir o castelo no ano 1521 AD. Voltando de sua 
expedição à próxima Rhodes, não gostou do 
castelo e disse: ”Mimar as!” que significa 
”Enforquem o arquiteto!”

As raças turca e árabe não são as mesmas; compartilham, no entanto, da mesma 
religião.

Kebab é um dos pratos mais populares 
originários da Turquia, erroneamente 
chamado de ”churrasco grego” em São Paulo, principalmente. São populares atualmente 
em todas as cidades da Europa.

Como usei diariamente a Internet nos muitos 
cafés-internet , tinha que cuidar com o teclado 
turco que contém algumas letras diferentes. Felizmente o c cedilha, que não temos no 
teclado escandinavo, consta no alfabeto turco, inclusive para iniciar uma palavra com letra maiúscula: Çç Şş Ğğ Iı

13 Comments:

  • Oi, Paulo! Muito bonitas as fotos e interessantes os teus relatos. Imagino a tua emoção ao passar pelos mesmos caminhos que Paulo (da Bíblia) passou.
    Tu falaste do famoso e popular kebab, mas a cozinha turca é muito rica e saborosa. Espero que tu tenhas tido oportunidade de provar, que afinal também é um pouco da cultura deles - ou como os suecos falam, "matkultur".
    Abraço pra ti e tudo de bom.
    Luciane Cesar

    By Anonymous Anônimo, at segunda-feira, maio 07, 2007 10:45:00 AM  

  • Lindas fotos. Lembro-me que o senhor disse que as fotos mais bonitas que tirou em suas viagens foi os da turquia... terei que concordar que as fotos mais bonitas mesmo que vi em seu flog foram essas.
    Abraços!

    By Blogger Sika, at segunda-feira, maio 07, 2007 10:37:00 PM  

  • Oi pai,

    Que linda mesmo a tua viagem! Pena que dessa vez nao tenha ido junto. Algum dia...

    As fotos estao otimas e os relatos muito completos e interessantes! Teu blog poderia virar um livro.

    Beijos!

    Martta

    By Anonymous Anônimo, at terça-feira, maio 08, 2007 5:18:00 AM  

  • Obrigado, amigas, pelos comentários! Valeram muito!

    By Blogger paulofranke, at quinta-feira, maio 10, 2007 11:03:00 AM  

  • Oi Major,
    Mais uma vez uma inspiração para nós. As fotos estão lindas e desejamos em um futuro breve poder fazer uma viagem para conhecer paises incriveis na Europa. O relato nos motiva e nos anima a poupar um dinheirinho sempre pra viajar assim.
    E concordocom o comentário da Martta que seus relatos devem virar um livro .. são ótimos .. grande abraço

    By Anonymous Anônimo, at domingo, maio 20, 2007 12:58:00 AM  

  • Prezado Paulo,
    Tive a honra também de realizar uma estupenda viagem para este país, nos idos de 1995.
    Mesmo já fazendo 12 anos, guardo a forte impressão de que foi o mais belo país que já conheci.
    Foram dias inesquecíveis que compartilhei com minha mãe, avó, e avô maternos.
    Suas fotos, me fizeram recordar de vários lugares por onde andamos, e de vários momentos de felicidade.
    Obrigado.
    Vitor.

    By Blogger Vitor Kisil, at segunda-feira, maio 21, 2007 11:09:00 PM  

  • WOW!!!!!!

    Paulo, essas fotos e os seus comentarios estao espetaculares.
    Parabens! Puxa, me deu muita vontade de incluir na minha sonhada viagem as terras biblicas essas duas cidades da Turquia. Valeu!

    By Blogger Monica, at quarta-feira, maio 23, 2007 6:02:00 PM  

  • Those pictures are of good quality. Very nice sceneries. I have also been there in Ephesus and Marmaris.

    By Anonymous Anônimo, at sexta-feira, junho 29, 2007 1:06:00 PM  

  • Não tive, ainda, a sorte ou o privilégio de visitar a Turquia, embora já tenha feito inúmeras tentativas, todas frustradas. Mas, um dia chego lá! Belíssimas suas fotos (assim como os lugares fotgrafados). Também, gosto muito de viajar e conheço, como você, mais de 30 paises em quatro dos cinco continentes. Só a África fica de fora. Quem sabe podemos trocar dicas e outras informações, bem como fotos, dos lugares por onde passamos.
    Abraço,
    Waly

    By Blogger Unknown, at domingo, outubro 21, 2007 10:40:00 PM  

  • Oi Paulo,

    Concordo 100% com voce, a Turquia é maravilhosa e o povo é muito acolhedor. Eu ja fui 2 vezes lá, e confesso ser uma "apaixonada" por aquela terra. Istambul é uma cidade belissima. Eu moro na Italia, e lamentavelmente aqui existem tantas pessoas preconceituosas com o povo mulcumano, e com isso "muuuuuitos" nao vao até lá por puro preconceito, o que é um absurdo.

    Parabens pelas suas fotos, sao belissimas.

    Um forte abraco,
    Olivia

    By Anonymous Anônimo, at sexta-feira, novembro 07, 2008 9:49:00 PM  

  • Ao conectar-me à rede pelo cel.abriu nesta postagem, que achei uma das melhores tuas que já curti.Só ao fim da leitura que vi que era de 2007! Ainda não entendi o pq da "coincidência", mas foi ótima...principalmente o diálogo com o rapaz turco e as belíssimss fotos, é claro...De fato não é local pra se ir uma só vez...

    By Anonymous Francisco S V Filho, at sábado, junho 01, 2013 2:13:00 AM  

  • Boa tarde Major! Fotos lindíssimas, lugar maravilhoso, muito bom conhecer um pouco da Turquia através de sua experiência . Muito emocionada fiquei com a parte de sua conversa com o jovem mulçumano sobre os cristãos, foi uma grande oportunidade de falar do verdadeiro cristianismo e dia cristãos verdadeiros. Obrigada .Deus abençoe.

    By Blogger Mercedes Hidalgo Galarça, at segunda-feira, novembro 25, 2019 6:02:00 PM  

  • Muito legal seus comentários Franke, gostei muito da Turquia, Éfeso, Pamukkale, Hierapolis, Bursa, Konia (Icônio), Capadócia, Ancara, kusadassi, Izmir (Esmirna), Istambul, terras bíblicas, com muita história! Visitei o túmulo do Apóstolo Felipe em Hierapolis e a casa onde Maria teria morado após a morte de Cristo, segundo a tradição João teria levado Maria para Ėfeso! Abração!

    By Blogger Unknown, at quinta-feira, março 26, 2020 5:06:00 PM  

Postar um comentário

<< Home