Paulo Franke: ReveR - 6a.-feira, 05.05.23 - Assuntos específicos

P I A N O S.... with translation into English

Quando fui editor de o "Brado de Guerra" publiquei

um artigo sobre piano.

When I was the editor of "The War Cry", I published

an article about piano.

Deborah, minha filha, toca piano desde

os 4 anos.

Deborah, my daughter, plays the piano

since she was 4 years old.

General John Larsson - um dos maiores pianistas
que conheci/ one of the best pianists I've met.
Abaixo, com meu filho após a apresentacão do musical
"Gente de Jesus"/ Bellow, with my son after the
performance of the musical "Jesus Folk".
________________

O último piano em que F.Chopin tocou.

The last piano F. Chopin played in.

http://paulofranke.blogspot.com/2017/08/
viagem-varsovia-polonia-2a-parte.html

No restarurante do hotel em Varsóvia,

sabendo-me brasileiro, o pianista,

tocou um medley de músicas nossas.

At the restaurant of the hotel in Warsaw,

knowing that I was a Brazilian, the pianist

played to me a medley of our musics.

Na casa de Charlie Chaplin em Vevey. Suíca Francesa.

At the house of Charlie Chaplin in Vevey, French

Switzerland.

http://paulofranke.blogspot.com/2017/01/

Jordan Alexander e sua irmã, Jennifer Alexandra, netos de

colegas salvacionistas, talentosos pianistas. Ambos têm

participado de competicões internacionais.

Jordan Alexander and his sister Jennifer Alexandra,

grandchildren of salvationists, talented pianists.

Both have participated in international competitions.

http://paulofranke.blogspot.com/2020/01/brasil-1-

chegada-familia-e-um-banho-de.html

Nota: adiante, publico um video de quando

os irmãos eram criancas.

Note: later on, see a video of the talented brother and

sister when they were children.

_______________________________________

Filme que recomendo/Movie that I recomend

Filme "À noite sonhamos", maravilhoso,

sobre a vida de F. Chopin!

Movie "A song to remember", wonderful,

about F. Chopin's life!

https://www.youtube.com/watch?v=xWW-MpNZlBc

_______________________________________________

O piano usado no famoso filme "Casablanca" (Humphrey Bogart e Ingrid Bergman) para tocar "As time goes by"; li que foi comprado por

Leonardo diCapprio.

The piano used in the movie "Casablanca" (Humphrey Bogart and Ingrid Bergman) to play "As time goes by"; I've read thai it was bought

by Leonardo diCapprio.

https://www.youtube.com/watch?v=4pGAFPANx3o

Vera Akemi Wakai, minha talentosa amiga pianista, dirige a Brigada Nacional de Cantores no Brasil/ Vera Akemi Wakai leads the National Songsters Brigade in Brazil.

Shirley Parker foi nossa pianista no musical Espírito; no ensaio (foto), Paulo (Ian) e Pedro (eu). Shirley Parker was our pianist in the musical Spirit, at the rehearsal (photo), Paul (Ian) and Peter (myself).

Em Valdemossa, Mallorca, ao lado do
piano de F.Chopin.

Near F.Chopin's piano in Valdemossa, Mallorca

http://paulofranke.blogspot.com/2015/09/4-fchopin-em-mallorca-seu-corpo.html

Assistindo em Varsóvia ao concerto dos 200 anos de F.Chopin.

In Warsow, attending to the concert of F.Chopin's 200 years.

http://paulofranke.blogspot.com/2010/09/2-os-200-anos-do-nascimento-de-frederic.html

Um piano em que Liszt tocou

Liszt played in this piano.

http://paulofranke.blogspot.com/2011/06/200-anos-do-nascimento-de-franz-liszt.html

Um piano no refeitório do hotel na Armênia/ A piano at the hotel dinning-room in Armenia.

Dei para meu neto, que é pianista, um cachecol com o desenho de um teclado de piano. I gave to my grandson, who is a pianist, a scarf with the drawing of a keyboard of a piano.

A pequena Deborah (filha) tocando com sua professora Sarah, grande pianista! Little Deborah (daughter) playing with her piano teacher Sarah, a great pianist!

________________________________________

Origem e fatos sobre o PIANO... o piano de Hindenburg...

Origin and facts about PIANO... the piano of Hindenburg...

http://paulofranke.blogspot.com/2012/06/tocar-eou-ser-tocado-por-musicas-ao.html

Jordan Alexandre e/and Jennifer Alexandra (video)

https://www.youtube.com/watch?v=vlUQrlO6Trw

________________________________________

Linda apresentacão!/ Very nice perform!

O famoso pianista Jose Iturbi tocando juntamente com 18 jovens Rapsódia Húngara, de Litzt, no filme "Marujos do Amor", da MGM.

The famous pianist Jose Iturbi playing with 18 young-people - MGM movie Anchors Aweigh - Liszt Hungarian Rhapsody.

https://www.youtube.com/watch?v=tbeozgkNj8Y

____________________________________